buzz
funnow
目的地推荐
国内景点
国外风情
旅游攻略
路线规划
住宿推荐
旅行预算
摄影与文化
亲子游玩
旅行装备
海外账户(店)
登录
注册
Home
Comment
评论:
《追憶似水年華》台灣全譯本:值得花一生去讀的普魯斯特經典,揭開200萬字翻譯地獄的真相
内容简介:《追憶似水年華》被譽為二十世紀最偉大的小說,與喬伊斯的《尤利西斯》並列為現代主義文學的雙峰。但很少人知道,這部鉅作的創作過程有多麼瘋狂。 前幾年,法國國家圖書館特別舉辦普魯斯特的特展,紀念這位偉大的小說家逝世一百週年,現場有幾份摺得像手風琴般的紙條(« paperolles », 法語中指手寫紙片、便條),最長的有達兩公尺,上頭黏貼密密麻麻的靈光碎片,摺疊、展開、再摺疊...
用户评论
用户名
评论内容
提交评论
重置
旅游发现网
广告位(宽100%,高80px)
广告位(宽100%,高80px)
广告位(宽100%,高80px)
热门文章
最美北京中轴线摄影征集活动征稿启动
110阅读
若羌:文化馆新馆投入使用
42阅读
你好,遗址丨库木吐拉: 千年壁画中看得到唐代流行风
41阅读
《逆风飞翔》亮相2025北京图书订货会
40阅读
黄土高原史前人群基因研究取得重要成果首次揭示史前中国南北方人群的远距离互动
39阅读
“英雄大本营•神木杨家城”全国摄影大展入选名单公布
36阅读